主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•个人资料
غسان المشهداني
▪▪所有译文
•索译列单
•
收藏列单
•项目目录
•收件夹
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
所有译文
搜索
所有译文 - غسان المشهداني
搜索
源语言
目的语言
约有9项,以下是第1 - 9项
1
138
源语言
Ï€Ïοσευχη
ΘεΠμου Δώσε την δÏναμη σε εμÎνα την οικογÎνεια μου και σε οποίον αγαπώ να Îχει υγειά, ευτυχία και το κουÏάγιο να αντιμετωπίζει κάθε δυσκολία. ΕυχαÏιστώ για ότι μου Ï€ÏοσφÎÏεις.
经手译文
prayer
Deus faciat, ut valeamus...
صلاة
366
源语言
I love HimI love his mother and ...
I love Him
I love his mother and father for bringing this beautiful boy to life so that I could meet him.
I love the fact that he came to Sweden.
I love my friends for knowing him and for letting me meet him.
I love Allah for showing me the way to him.
I love him forever, I want to be with him forever or even longer (if possible)
I love him more then life itself!
He is so beautiful that I can't believe he chose me!
Dialekt från Libyen
经手译文
Ø£Øبه
313
源语言
Sometimes in life, you find a special friend ...
Sometimes in life, you find a special friend:
Someone who changes your life
Just by being part of it.
Someone who makes you laugh
Until you can't stop
Someone who makes you believe
That there really is good in the world.
Someone who convinces you
That there really is an unlocked door
Just waiting for you to open it.
This is Forever Friendship.
经手译文
Parfois dans la vie, tu trouves un ami spécial...
Amizade Eterna.
Amistad
A volte nella vita, trovi un amico speciale
一生ä¸æœ‰æ—¶ä½ 会找到一个特别的朋å‹
Ð’ÐµÑ‡Ð½Ð°Ñ Ð”Ñ€ÑƒÐ¶Ð±Ð°
ΜεÏικÎÏ‚ φοÏÎÏ‚ στη ζωή...
×œ×¤×¢×ž×™× ×‘×—×™×™×
Manchmal im Leben, findest du einen speziellen Freund
ì˜ì›í•œ ìš°ì •
ÙÙŠ هذه الØياه, ربما تجد صديق مميز
34
源语言
本翻译"仅需意译"。
Live the life Live the dream No fear
Live the life
Live the dream
No fear
ако може Ñ Ð¿Ð¾ - големи знаци , защото е за tattoo
经手译文
Viva a vida
عيش الØياة
Živi život. Živi san. Bez straha.
16
源语言
amo dança do ventre
amo dança do ventre
经手译文
I love belly dance.
اØب الرقص الشرقي
115
源语言
本翻译"仅需意译"。
hey sweety vcera mi padna net pa zato ...
hey sweety vcera mi padna net pa zato bez pozdrav zaminav ama zato sega imas edno ZDRAVO od mene !!!! hahhaa pozdrav sweety se citkame !!!
经手译文
Hey sweetie, last night my internet ...
مرØÙ‰ يا عسل, الليله الماضية انقطع ...
45
源语言
Forever trust in who you are and nothing else...
Forever trust in who you are and nothing else matters
经手译文
Siempre confÃa en quién eres y lo demás no importa
Sempre abbi fiducia in quello che sei e tutto il resto non importa
Semper
ثق بنÙسك دائما
Îα πιστεÏεις για πάντα...
Kendine her zaman güven
בטח
自分ãŒä½•è€…ã ã‚ã†ã¨
æ°¸è¿œç›¸ä¿¡ä½ æ˜¯è°ï¼Œåˆ«çš„éƒ½æ— æ‰€è°“äº†ã€‚
เชื่à¸à¹ƒà¸™à¸•à¸±à¸§à¹€à¸à¸‡à¹„ม่ว่าจะยังไงà¸à¹‡à¸•à¸²à¸¡...
23
源语言
本翻译"仅需意译"。
Yoldayım, geliyorum kardeşim
Yoldayım, geliyorum kardeşim
经手译文
I'm on my way,
انا قادم ÙÙŠ طريقي اليك يا اخي
57
源语言
本翻译"仅需意译"。
My handle is my mic! My moves are my rhymes!...
My handle is my mic!
My moves are my rhymes!
This game is my life!
ÐœÐ¾Ð»Ñ Ð´Ð° бъде преведен на ÑуадитÑки ез.
经手译文
المايكروÙون ÙÙŠ يدي! Øركاتي هي ايقاعي!
1